À L’écoute
2025
Projet de création pour le Service de Soins Palliatifs de l’Hôpital Robert Schuman à Metz,
avec le FRAC Lorraine et la fondation Uneos.
Le projet a invité patients, proches et soignant·e·s à investir par l’art deux expériences sensibles propre au service :
l’ambiance sonore, faite d’écoute, de voix et de musiques ; et le toucher, à travers les gestes du soin.
Le seuil, comme espace de passage et de transformation, fut à la fois une thématique et le lieu d’apparition de ces productions.
Ainsi, À l’écoute a transformé le service des soins palliatifs, le temps d’une résidence de quelques mois, en territoire artistique
où l’attention, les expériences sensibles et la relation à l’autre, sont devenues matière de création.
Au printemps, quatre jours de résidence ont permis de recueillir trente sons personnels lors d’entretiens en porte-à-porte.
Ces fragments sonores ont donné naissance à des sculptures suspendues aux seuils des chambres.
En parallèle, des ateliers de céramique ont réuni soignant·e·s et patient·e·s, mobilisant le geste du toucher en écho aux pratiques du soin.
À l’automne, trois sculptures sonores Ouïe, en partie issues de ces formes en céramique, ont diffusé les sons collectés
et prolongé l’expérience de l’écoute dans l’espace du service.
Le projet a également donné lieu à la création d’un manifeste sous la forme d’un semainier.
Sept rituels esthétiques y transforment les gestes ordinaires :
prise de poste, lavage des mains, repas, sieste, en micro-célébrations poétiques donnant à voir l’humour,
la sensibilité et l’humanité qui ont lieu quotidiennement dans le service qui se fait alors « hétérotopie » :
un espace où joie et peine coexistent, où le temps se mesure en présence.
Vues de l’évènement de restitution du projet organisé au 49 Nord 6 Est Frac Lorraine, Metz, en janvier 2026.
À l’écoute, l’œuvre protocolaire
2025
Œuvre protocolaire.
Mode d’emploi, bois, papier, ficelle et céramique.
Déployée lors d’une résidence au service de Soins Palliatifs de l’Hôpital Robert Schuman à Metz,
À l’écoute a pris la forme d’entretiens basés sur le déploiement d’une œuvre protocolaire.
Le projet s’est déroulé sur quatre mardis au printemps 2025, alternant création manuelle et collecte sensible de souvenirs sonores.
Avec les patient·es, leurs familles et le personnel médical, nous avons travaillé autour des sons du quotidien,
de leur dimension émotionnelle et mémorielle : comment les décrire, les représenter et les partager ?
En lien avec la spécificité du service, ce temps a consisté en du porte-à-porte et a abouti à la réalisation d’une série de sculptures sonores:
des « interphones » symboliques, des « clochettes » installées progressivement sur les seuils du service,
ainsi qu’à un inventaire subjectif des sons collectés auprès des participant·es.
Des tasses, un portrait du service des soins palliatifs
Affiche dos-bleu 70 x 100 cm
Montage de 40 images représentant les tasses « nominatives » du personnel des de l’Hôpital Robert Schuman à Metz.
Ouïe
2025
Série de trois sculptures sonores
Céramique, bois, enceintes
Projet de création pour le Service de Soins Palliatifs de l’Hôpital Robert Schuman à Metz,
avec le FRAC Lorraine et la fondation Uneos.
Avec la collaboration de Luis Calderon (ingénieur du son)
et celle des soignante·s, des patiente·s et leurs familles, du service.
Ouïe est un ensemble de trois sculptures sonores. Chaque sculpture se compose d’une poignée en bois gravée de mots, et d’une parabole en céramique.
Reliées à un système d’enceintes, les sculptures diffusent notre interprétation des sons collectés durant le protocole À L’écoute.
Ouïe s’intéresse à notre lien intime aux sons : ceux qui apaisent, qui marquent une vie ou qui nous manquent, et questionne la façon dont on peut les décrire,
les partager et en transmettre la dimension sensible.
Au printemps 2025, au fil des rencontres en groupe ou en chambre, une grande diversité de sons personnels a été partagée : bruits du quotidien, souvenirs d’enfance, nature, moments familiaux, rituels, voyages… Chaque rencontre a donné lieu à des confidences singulières, révélant combien le soin, l’expression intime et la création artistique peuvent se rejoindre et dialoguer.
Pour réaliser la partie sonore de l’œuvre, nous nous sommes fait accompagner par un ingénieur du son, Luis Calderon.
Derrière son micro, notre interprétation a consisté à chercher à reproduire « à la bouche » ces sons.
Fatalement imparfait et absurde, Luis a ensuite associé nos bruitages à des prises de son réelles issues de banques de sons.
Ouïe est aussi une sculpture collective. Les patient·es, les soignante·s mais aussi les familles, ont été invités à réaliser les paraboles en céramique.
Ainsi nous avons mis en scène les gestes du toucher induits par l’utilisation de ce matériau qu’est la terre,
pour faire référence aux gestes du soin déployés au quotidien dans le service et qui leur sont donc familiers.
À l’écoute, pour un manifeste des soins palliatifs
Edition risographique, 12 pages formats A4 reliées
Création graphique : OPJ Cyganek et Julie Poulain
Impression Riso par Maxime Bersweiler
La résidence a été réalisée avec le soutien financier de la DRAC Grand Est,
de l’Agence Régionale de Santé Grand Est et de la Région Grand Est,
la Fondation des Hôpitaux Privés de Metz – Groupe Uneos
et en partenariat avec l’Hôpital Robert Schuman de Metz.